第183章（7 / 9）
这一咖啡馆在靠肯辛顿那边，地段不佳。据说詹姆斯.布朗之前住在骑士桥时常去，后来他更倾向于霍尔本区的咖啡馆。
不过波利咖啡馆离周边的各类学院很近，是学生和周边居民一向爱去的场所。
莉齐娅就这么思索着，一路驾车过去，她用的是辆很轻便的gig ，一匹马拉着的，能自由地在各种道路上穿梭，唯一不美的是比较颠簸，适应久了还能习惯。
安德鲁.法莫先生说得很准，莉齐娅一下就根据街号看到了那副黄色的招牌，上面写着“波利咖啡馆”，绘着扬起帆的船。
她下了车，铜铃一响走了进去。
咖啡馆很暖和，生了火，点着灯，这种设施是吸引人进来的关键，营收就是卖卖咖啡，便餐和茶水。
进来的人总是习惯花钱买上一杯，作为支付坐上一天的费用。
她看着靠门坐着的，拿着报纸在看的男人们，他们四五十岁模样，是最常见的伦敦市民，得了闲暇，能在这里消磨时光。
能去咖啡馆的还是一定有产者，像工人之类的都习惯去小酒馆了，一大杯啤酒或是杜松子酒比什么都管用。
穷学生，经济和学识上的不匹配性，咖啡馆似乎更适合。
这样的群体奇怪地糅合在一起。
一个女人，来咖啡馆是极罕见的，这就像俱乐部和小酒馆，无一例外都被划分成了是男人的场所。
留着胡子的男士，从报纸上抬起目光，看了她一眼，有点奇怪，但也不是很多。
没准是附近居民家的女孩儿，来这里找她的兄弟和父亲。只是这样只身前来不太寻常。
莉齐娅有准备而来，她裹了头巾，穿着朴素——胡桃木染的棕色罩袍，除了那张漂亮的脸庞，极好地融合到了这片环境之中。
她看了咖啡馆的店员一眼，从这里能点吃食之类，付点钱他就能从壶里倒一杯咖啡。
豆子没那么好，咖啡，习以为常的日常饮品，和咖啡馆适配着，必不可少，充当摆置的作用。也有一部分更喜欢喝茶。还有调制的果汁饮料之类，柠檬水，苹果汁，酒有淡啤酒，烈酒不卖，咖啡馆主要就是提供安静的氛围，小声的交谈，有时候气氛到了的时候，热烈的讨论。
莉齐娅听到往里有一阵说话的声音，她只是来走走，没点饮品，等下会坐下来再说。
越往里越清晰，她终于听清了慷慨激昂的陈词。
是在排演的戏剧！她对一切都倒背如流，一下就听出了，是莎士比亚的《哈姆雷特》。
这类严肃戏剧只能在颁发许可证的剧院演出，但这种咖啡馆私人的娱乐排演，也在允许的范围之内。
坐在吧台卡座上的顾客，饶有兴味地看着。
“因为世上的事情本来没有善恶，都是各人的思想把它们区分出来的，对于我来说它是一所牢狱。”
there is nothing either good or bad，but thinking makes it so.
to me，it is a prison.
莉齐娅奇妙地看过去。
布置简单的舞台，特色分明的道具，她看着黑发绿眼的青年跪倒在地，他头上戴着略显滑稽的纸质王冠，那张面庞却恰好地融合了肃穆和凝重，贴合了人物的心境，完全地沉浸其中。
他抬头，仿佛在望着天空，伸出手，极有感染力地表演出台词——
“即便把我关在果壳之中，仍然自以为无限空间之王。”
i could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. ↑返回顶部↑
不过波利咖啡馆离周边的各类学院很近，是学生和周边居民一向爱去的场所。
莉齐娅就这么思索着，一路驾车过去，她用的是辆很轻便的gig ，一匹马拉着的，能自由地在各种道路上穿梭，唯一不美的是比较颠簸，适应久了还能习惯。
安德鲁.法莫先生说得很准，莉齐娅一下就根据街号看到了那副黄色的招牌，上面写着“波利咖啡馆”，绘着扬起帆的船。
她下了车，铜铃一响走了进去。
咖啡馆很暖和，生了火，点着灯，这种设施是吸引人进来的关键，营收就是卖卖咖啡，便餐和茶水。
进来的人总是习惯花钱买上一杯，作为支付坐上一天的费用。
她看着靠门坐着的，拿着报纸在看的男人们，他们四五十岁模样，是最常见的伦敦市民，得了闲暇，能在这里消磨时光。
能去咖啡馆的还是一定有产者，像工人之类的都习惯去小酒馆了，一大杯啤酒或是杜松子酒比什么都管用。
穷学生，经济和学识上的不匹配性，咖啡馆似乎更适合。
这样的群体奇怪地糅合在一起。
一个女人，来咖啡馆是极罕见的，这就像俱乐部和小酒馆，无一例外都被划分成了是男人的场所。
留着胡子的男士，从报纸上抬起目光，看了她一眼，有点奇怪，但也不是很多。
没准是附近居民家的女孩儿，来这里找她的兄弟和父亲。只是这样只身前来不太寻常。
莉齐娅有准备而来，她裹了头巾，穿着朴素——胡桃木染的棕色罩袍，除了那张漂亮的脸庞，极好地融合到了这片环境之中。
她看了咖啡馆的店员一眼，从这里能点吃食之类，付点钱他就能从壶里倒一杯咖啡。
豆子没那么好，咖啡，习以为常的日常饮品，和咖啡馆适配着，必不可少，充当摆置的作用。也有一部分更喜欢喝茶。还有调制的果汁饮料之类，柠檬水，苹果汁，酒有淡啤酒，烈酒不卖，咖啡馆主要就是提供安静的氛围，小声的交谈，有时候气氛到了的时候，热烈的讨论。
莉齐娅听到往里有一阵说话的声音，她只是来走走，没点饮品，等下会坐下来再说。
越往里越清晰，她终于听清了慷慨激昂的陈词。
是在排演的戏剧！她对一切都倒背如流，一下就听出了，是莎士比亚的《哈姆雷特》。
这类严肃戏剧只能在颁发许可证的剧院演出，但这种咖啡馆私人的娱乐排演，也在允许的范围之内。
坐在吧台卡座上的顾客，饶有兴味地看着。
“因为世上的事情本来没有善恶，都是各人的思想把它们区分出来的，对于我来说它是一所牢狱。”
there is nothing either good or bad，but thinking makes it so.
to me，it is a prison.
莉齐娅奇妙地看过去。
布置简单的舞台，特色分明的道具，她看着黑发绿眼的青年跪倒在地，他头上戴着略显滑稽的纸质王冠，那张面庞却恰好地融合了肃穆和凝重，贴合了人物的心境，完全地沉浸其中。
他抬头，仿佛在望着天空，伸出手，极有感染力地表演出台词——
“即便把我关在果壳之中，仍然自以为无限空间之王。”
i could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. ↑返回顶部↑