第98章（8 / 9）

  “willst，feiner knabe，du mit mir gehn
  伶俐的孩子，你可想跟我同行？ ”
  魔王低声诱惑着。
  ……
  “mein vater，mein vater，jetzt fasst er mich an!
  爸爸，爸爸，他现在抓我来了！
  erlkoenig hat mir ein leids getan!
  魔王抓得我疼痛难熬！ ”
  “sei ruhig，bleibe ruhig，mein kind!
  不要响，孩子，你要安静！ ”
  笼罩在死亡的阴影和恐怖中。
  “dem vater grauset's，er reitet geschwind,
  父亲心惊胆战，迅速策马奔驰，
  er haelt in den armen das aechzende kind,
  他把呻吟的孩子紧抱在怀里，
  er reicht den hof mit muhe und not;
  好容易赶到了他家里，
  in seinen armen das kind war tot.
  他怀里的孩子已经断气。 ”
  她终于唱完了。
  他久久没有动作。
  “这是一个悲伤的故事。”她仰头望着他。
  它有个小提琴的版本。
  很难的曲子，恩斯特那个炫技狂魔改编的。
  李斯特改了个钢琴版本。
  她对炫技类音乐感觉一般。
  塞巴斯蒂安喜欢。
  他俩合奏时候，他总会自顾自地乱拉一气。
  他有着完美的技巧。
  凭着优越的先天条件，只拉帕格尼尼和恩斯特。 ↑返回顶部↑