在70年代当乘务员 第89节（1 / 4）
席于飞不信自己搞不定冀州方言！
“也是，都是体力劳动，没有上下之分！”津门哥们嘎嘎笑着，推着小车跑了。
“你特么……”席于飞笑骂了两句，看了看自己的门，干脆关上，直接站在过道里，随机挑选了一位年轻人，拉着他学方言。
只是没学几句，席于飞脑瓜子都大了。
这哥们沧州的，发音方式十分奇特，仿佛是用舌根震动，喉头用力。
年轻人跟他几个同伴都没有坐儿，就站门口呢。他们下车的地方也不远，去德州，走亲戚。
小伙子手把手的教。
“夜了个轰行，我拿个电把子一出门洞子，看见个阳沟眼子。那四嘛个呀，那电把子一照，窜出个歇活溜子，还钻出来个燕巴虎子。那燕巴虎子都着米样啦，就地上老写个米样。我整瞅着呢，结果来了个小塞子，斜了块土卡拉，直接拍我叶了盖上了。”
席于飞虚心请教，“米样是什么？”
小伙子们嘎嘎大笑，“就四米样，旧地上爬的那个，黑的，小的。”
“蚂蚁，蚂蚁是吧？”席于飞恍然，“小塞子又是啥？”
小伙子笑得不行了，“笑死喃了，那你知道嘛叫鸡了猴不？”
“知了猴？知了猴知道，哦，鸡了猴，哈哈。”席于飞努力翻译，“叶了盖是哪儿？膝盖？”
“膝盖？那叫波灵盖儿。”小伙子笑的直流眼泪，“那你知道啥叫寄养不？后寄养。”
席于飞眨了眨清纯的大眼睛，“不知道。”
“就是后背，后背叫后寄养。”小伙子揉了揉笑哭的眼睛，“叶了盖叫呗儿楼，你知道啥叫呗儿楼不？”
“脑门，是吧？”席于飞也跟着笑，“你们这方言，跟天津有点儿像啊。”
“能不像吗？沧州跟我们津门挨着呢。四吧兄弟。”旁边还有个津门上车的大姐。
小伙子点头道：“介四嘛！”
大姐捧哏，“介嘛呀！”
小伙子，“歇活溜子撩门帘儿。”
大姐，“给你露一小手！”
席于飞没学会几句方言，倒是听了半路的相声。
自从有津门同志们上了车，这车上可就热闹了。
这种骨子里自带的幽默可真的是谁都学不来，广播里甚至还开始放马三立的相声《逗你玩》
然后满车厢的人都在模仿。
“我，我姓逗，我叫逗你玩。”
到了德州站，津门小伙儿下了车，上来个鲁省小伙儿，得有一米八五的大个儿，黑壮黑壮，上来卖扒鸡。
德州，是鲁省的一个市，可不是国外的那个。
人家国外的那个叫德克萨斯州，简称德州。 ↑返回顶部↑
“也是，都是体力劳动，没有上下之分！”津门哥们嘎嘎笑着，推着小车跑了。
“你特么……”席于飞笑骂了两句，看了看自己的门，干脆关上，直接站在过道里，随机挑选了一位年轻人，拉着他学方言。
只是没学几句，席于飞脑瓜子都大了。
这哥们沧州的，发音方式十分奇特，仿佛是用舌根震动，喉头用力。
年轻人跟他几个同伴都没有坐儿，就站门口呢。他们下车的地方也不远，去德州，走亲戚。
小伙子手把手的教。
“夜了个轰行，我拿个电把子一出门洞子，看见个阳沟眼子。那四嘛个呀，那电把子一照，窜出个歇活溜子，还钻出来个燕巴虎子。那燕巴虎子都着米样啦，就地上老写个米样。我整瞅着呢，结果来了个小塞子，斜了块土卡拉，直接拍我叶了盖上了。”
席于飞虚心请教，“米样是什么？”
小伙子们嘎嘎大笑，“就四米样，旧地上爬的那个，黑的，小的。”
“蚂蚁，蚂蚁是吧？”席于飞恍然，“小塞子又是啥？”
小伙子笑得不行了，“笑死喃了，那你知道嘛叫鸡了猴不？”
“知了猴？知了猴知道，哦，鸡了猴，哈哈。”席于飞努力翻译，“叶了盖是哪儿？膝盖？”
“膝盖？那叫波灵盖儿。”小伙子笑的直流眼泪，“那你知道啥叫寄养不？后寄养。”
席于飞眨了眨清纯的大眼睛，“不知道。”
“就是后背，后背叫后寄养。”小伙子揉了揉笑哭的眼睛，“叶了盖叫呗儿楼，你知道啥叫呗儿楼不？”
“脑门，是吧？”席于飞也跟着笑，“你们这方言，跟天津有点儿像啊。”
“能不像吗？沧州跟我们津门挨着呢。四吧兄弟。”旁边还有个津门上车的大姐。
小伙子点头道：“介四嘛！”
大姐捧哏，“介嘛呀！”
小伙子，“歇活溜子撩门帘儿。”
大姐，“给你露一小手！”
席于飞没学会几句方言，倒是听了半路的相声。
自从有津门同志们上了车，这车上可就热闹了。
这种骨子里自带的幽默可真的是谁都学不来，广播里甚至还开始放马三立的相声《逗你玩》
然后满车厢的人都在模仿。
“我，我姓逗，我叫逗你玩。”
到了德州站，津门小伙儿下了车，上来个鲁省小伙儿，得有一米八五的大个儿，黑壮黑壮，上来卖扒鸡。
德州，是鲁省的一个市，可不是国外的那个。
人家国外的那个叫德克萨斯州，简称德州。 ↑返回顶部↑