第32章(3 / 3)
他确实是位合格的英国绅士,很会维持人与人之间的距离,绝不做出探究你私事的举动。
许少庭翻出来《大道仙途》目前完成的三十章稿子,三十一章许嫣然拿走了,他拿着不算薄的一沓雪白稿纸回到矮几旁。
不等他开口,沈灵均已经笑道:“这样合适吗?我也许看不懂你写的是什么,毕竟我的国文水平有限。”
许少庭把稿子放在桌上:“你想看就看吧,我写的不是什么高深文章,都是给小孩子看的东西。”
“难道你写的是童话故事?”
“文名《大道仙途》……嗯,说实话,这个文名是什么意思?千风明月?是你的笔名吗?”
“是我的笔名,大道仙途就是……”
许少庭想啊想,干脆扯道:“你把大道理解成理想,仙途就是指这个理想是成为神仙。”
说完,不仅许少庭觉得这可真奇怪,沈灵均也切换了英文:“god?”
“主人公要成为上帝?主人公是耶和华还是耶稣的化身?!”
许少庭:“……”
他觉得自己的脸已经变成“囧”这个字的样子了。也是,沈灵均中文说的再流利,但他始终没有华夏传统文化的成长环境。
华夏的神明是女娲,是伏羲,是三皇五帝,沈灵均理解的神明自然是白人中最为普及的上帝。 ↑返回顶部↑
许少庭翻出来《大道仙途》目前完成的三十章稿子,三十一章许嫣然拿走了,他拿着不算薄的一沓雪白稿纸回到矮几旁。
不等他开口,沈灵均已经笑道:“这样合适吗?我也许看不懂你写的是什么,毕竟我的国文水平有限。”
许少庭把稿子放在桌上:“你想看就看吧,我写的不是什么高深文章,都是给小孩子看的东西。”
“难道你写的是童话故事?”
“文名《大道仙途》……嗯,说实话,这个文名是什么意思?千风明月?是你的笔名吗?”
“是我的笔名,大道仙途就是……”
许少庭想啊想,干脆扯道:“你把大道理解成理想,仙途就是指这个理想是成为神仙。”
说完,不仅许少庭觉得这可真奇怪,沈灵均也切换了英文:“god?”
“主人公要成为上帝?主人公是耶和华还是耶稣的化身?!”
许少庭:“……”
他觉得自己的脸已经变成“囧”这个字的样子了。也是,沈灵均中文说的再流利,但他始终没有华夏传统文化的成长环境。
华夏的神明是女娲,是伏羲,是三皇五帝,沈灵均理解的神明自然是白人中最为普及的上帝。 ↑返回顶部↑