第107章（7 / 9）
莉齐娅一边胡思乱想着，一边弹起卡门中的片段。
趴在钢琴上，单手弹了几下。
钢琴的伴奏声，懒懒地跟着唱了起来。
“l'amour est un oiseau rebelle，
爱情是一只不羁的鸟儿，
que nul ne peut apprivoiser，
任谁都无法驯服，”
这两下开了嗓子，她愉悦地继续。
歌喉动听悠扬，轻声诉语。
“et c'est l'autre que je préfère，
而我爱的那个，
il n'a rien dit; mais il me plait.
他什么都不说，却打动了我。 ”
她双手弹着，一下一下，轻轻哼着人声的应和。
男仆托着盘子进来，她没有看，会心一笑，“让那位先生进来吧。”
“l'oiseau que tu croyais surprendre，
你以为捉住了的鸟儿，
battit de l'aile et s'envola;
已抖开翅膀飞去。 ”
她喜欢自己的声音。
但尤其喜欢现在的感受。
“si tu ne m'aime pas，je t'aime,
如果你不爱我，我偏爱你，
si je t'aime，prend garde à toi!
如果我爱上你，你可要当心。 ”
她听到了脚步声。
在那句“小姐”出来前，继续唱着，回过头。
“ l'amour est enfant de bohême,
爱情是吉普赛人的孩子，”
她看到了他，但不是她期盼的人。 ↑返回顶部↑
趴在钢琴上，单手弹了几下。
钢琴的伴奏声，懒懒地跟着唱了起来。
“l'amour est un oiseau rebelle，
爱情是一只不羁的鸟儿，
que nul ne peut apprivoiser，
任谁都无法驯服，”
这两下开了嗓子，她愉悦地继续。
歌喉动听悠扬，轻声诉语。
“et c'est l'autre que je préfère，
而我爱的那个，
il n'a rien dit; mais il me plait.
他什么都不说，却打动了我。 ”
她双手弹着，一下一下，轻轻哼着人声的应和。
男仆托着盘子进来，她没有看，会心一笑，“让那位先生进来吧。”
“l'oiseau que tu croyais surprendre，
你以为捉住了的鸟儿，
battit de l'aile et s'envola;
已抖开翅膀飞去。 ”
她喜欢自己的声音。
但尤其喜欢现在的感受。
“si tu ne m'aime pas，je t'aime,
如果你不爱我，我偏爱你，
si je t'aime，prend garde à toi!
如果我爱上你，你可要当心。 ”
她听到了脚步声。
在那句“小姐”出来前，继续唱着，回过头。
“ l'amour est enfant de bohême,
爱情是吉普赛人的孩子，”
她看到了他，但不是她期盼的人。 ↑返回顶部↑