第47章（1 / 8）
第47章
她外祖母的父亲是个爱尔兰人。
天生带有粗犷不安的因素，但母亲却是法国贵族的后裔。
她想自己的矛盾也许就是从这边来的。
她外祖母是南方庄园主的女儿，战后荒芜下，1865年后嫁给了一名北方实业家。
俗称暴发户。
她锐意进取的性子在战后被激发出来，她生育了很多子女，有让他们跻身于美国老钱，那个真正上流社会的野心。
她母亲是年纪最长的女儿。
她说，她外祖母身上有种特有的属于美国南方的忧愁。她的少女时代生长于亚特兰大，后面却来到了纽约，兜兜转转他们在费城定居。
她行事举止完全像个北方佬，但是那股南方人的气质是不变的。
在战争中被淘汰的南方庄园，母亲说，她意识到那是来自大洋彼岸旧欧洲的气息。
所以她一直准备好嫁到欧洲去。
她说她喜欢那，喜欢她母亲身上的气质。她想知道为什么。
当然另一半是因为美国的老钱不接受她们。
联姻，不止她母亲这一代，从她外祖母，包括她外祖母的父母亲就开始的事实。
她现在回到了一切伊始，1812年。
成了她外祖母的祖父母那一辈的人物。
她问她母亲找到那种感觉了吗？
她说是的，她喜欢欧洲，英国贵族比欧陆那些稍微好一点。如果不是因为那些巴黎人太讨厌，轻视美国口音，她可能会去那。
但是它们正在死去。她说。
她没找到那种真正的贵族精神和力量。她相信那肯定在1860年前，她母亲的南方庄园覆灭前。
她说她改掉了美国口音，用的英国就餐礼仪，说话含糊短促的，绷紧嘴唇的。
但她知道她始终是个美国人。
带有一点躁动的爱尔兰血统，和古老到过时的法国血统，她父亲那边则是彻头彻尾的美国人。
她还是新钱的审美，她讨厌英国人的装模作样。
那时她就在想，那她呢。
她对于身份血统的认识出了差错。
她从小长在英国，受着最传统的贵族教育， 17岁后又接受了更新潮的那些，但还是欧洲式的，她去欧洲大陆游历，走遍了每一寸的土地。
她说着最标准的法语，巴黎咖啡馆里的人士毫不掩饰对大洋另一侧新世界的轻视。
那里的人没有历史文化，建国不过一百多年，全部依托欧洲的文明而活。 ↑返回顶部↑
她外祖母的父亲是个爱尔兰人。
天生带有粗犷不安的因素，但母亲却是法国贵族的后裔。
她想自己的矛盾也许就是从这边来的。
她外祖母是南方庄园主的女儿，战后荒芜下，1865年后嫁给了一名北方实业家。
俗称暴发户。
她锐意进取的性子在战后被激发出来，她生育了很多子女，有让他们跻身于美国老钱，那个真正上流社会的野心。
她母亲是年纪最长的女儿。
她说，她外祖母身上有种特有的属于美国南方的忧愁。她的少女时代生长于亚特兰大，后面却来到了纽约，兜兜转转他们在费城定居。
她行事举止完全像个北方佬，但是那股南方人的气质是不变的。
在战争中被淘汰的南方庄园，母亲说，她意识到那是来自大洋彼岸旧欧洲的气息。
所以她一直准备好嫁到欧洲去。
她说她喜欢那，喜欢她母亲身上的气质。她想知道为什么。
当然另一半是因为美国的老钱不接受她们。
联姻，不止她母亲这一代，从她外祖母，包括她外祖母的父母亲就开始的事实。
她现在回到了一切伊始，1812年。
成了她外祖母的祖父母那一辈的人物。
她问她母亲找到那种感觉了吗？
她说是的，她喜欢欧洲，英国贵族比欧陆那些稍微好一点。如果不是因为那些巴黎人太讨厌，轻视美国口音，她可能会去那。
但是它们正在死去。她说。
她没找到那种真正的贵族精神和力量。她相信那肯定在1860年前，她母亲的南方庄园覆灭前。
她说她改掉了美国口音，用的英国就餐礼仪，说话含糊短促的，绷紧嘴唇的。
但她知道她始终是个美国人。
带有一点躁动的爱尔兰血统，和古老到过时的法国血统，她父亲那边则是彻头彻尾的美国人。
她还是新钱的审美，她讨厌英国人的装模作样。
那时她就在想，那她呢。
她对于身份血统的认识出了差错。
她从小长在英国，受着最传统的贵族教育， 17岁后又接受了更新潮的那些，但还是欧洲式的，她去欧洲大陆游历，走遍了每一寸的土地。
她说着最标准的法语，巴黎咖啡馆里的人士毫不掩饰对大洋另一侧新世界的轻视。
那里的人没有历史文化，建国不过一百多年，全部依托欧洲的文明而活。 ↑返回顶部↑