Cecilia（一）（4 / 8）
“这个case我们要重新review一下。”
沉确在脑中做同声传译。
case，一个项目。
review，之前做的可能都不算数。
“你先跟一下timeline，再做一个alignment。”
timeline，进度。
跟一下timeline，挨个催那些不回邮件的人。
alignment，把大家叫过来重新吵一遍。
有一回，Zoe经过她桌边，无意间看见她电脑桌面上的文件名。
final：暂时没有人提出新意见的版本。
final final：还有可能改。
final final 2：一定会改。
她笑出了声。
沉确有点窘：“我是不是理解错了？”
“没有，”Zoe说，“理解得非常准确。”
沉确第一次给客户打电话，事先在纸上写了满满一页台词，从问候到结束语，连对方可能说“稍后再联系”都准备了两种回答。电话接通以后，客户第一句便问：“昨天说的那个东西，你们到底什么时候给我？”
她的台词当场作废。
沉确握着听筒，磕磕绊绊回答完，挂断以后手心都是汗。
Zoe问：“他说几点要？”
“五点。”
“谁承诺的？”
“他没有说。”
“那你为什么答应？”
“他说得很急。”
“客户说话都急。他要是不急，就不会给你打电话。”
Zoe把她方才记下的内容看了一遍，没有说她，只是拿起电话，把时间重新谈到第二天中午。挂断后，她把沉确叫到身边：“他说可以，你就真觉得可以？他说必须五点，你也真觉得必须五点？”
她问：“那要我们做什么？”
沉确想了半天：“传话？”
“传话用传真机就够了。”
Zoe告诉她，客户的话不能原样扔给创意，创意的话也不能原样交还客户，否则双方五分钟便能打起来。AE不是站在中间来回跑，而是要先弄明白：谁说了什么，为什么这样说，真正能做决定的人是谁，哪一句是要求，哪一句只是情绪。 ↑返回顶部↑
沉确在脑中做同声传译。
case，一个项目。
review，之前做的可能都不算数。
“你先跟一下timeline，再做一个alignment。”
timeline，进度。
跟一下timeline，挨个催那些不回邮件的人。
alignment，把大家叫过来重新吵一遍。
有一回，Zoe经过她桌边，无意间看见她电脑桌面上的文件名。
final：暂时没有人提出新意见的版本。
final final：还有可能改。
final final 2：一定会改。
她笑出了声。
沉确有点窘：“我是不是理解错了？”
“没有，”Zoe说，“理解得非常准确。”
沉确第一次给客户打电话，事先在纸上写了满满一页台词，从问候到结束语，连对方可能说“稍后再联系”都准备了两种回答。电话接通以后，客户第一句便问：“昨天说的那个东西，你们到底什么时候给我？”
她的台词当场作废。
沉确握着听筒，磕磕绊绊回答完，挂断以后手心都是汗。
Zoe问：“他说几点要？”
“五点。”
“谁承诺的？”
“他没有说。”
“那你为什么答应？”
“他说得很急。”
“客户说话都急。他要是不急，就不会给你打电话。”
Zoe把她方才记下的内容看了一遍，没有说她，只是拿起电话，把时间重新谈到第二天中午。挂断后，她把沉确叫到身边：“他说可以，你就真觉得可以？他说必须五点，你也真觉得必须五点？”
她问：“那要我们做什么？”
沉确想了半天：“传话？”
“传话用传真机就够了。”
Zoe告诉她，客户的话不能原样扔给创意，创意的话也不能原样交还客户，否则双方五分钟便能打起来。AE不是站在中间来回跑，而是要先弄明白：谁说了什么，为什么这样说，真正能做决定的人是谁，哪一句是要求，哪一句只是情绪。 ↑返回顶部↑